воскресенье, 26 мая 2019
22:12

The Big Bang Theory

все записи пользователя в сообществе TVSet
Не бывает плохих сериалов, бывает мало времени
The Big Bang Theory 12 сезон

Кинозал (от Кураж-Бомбей)
Любительский многоголосый ColdFilm
Профессиональный многоголосый

изображение


The Big Bang Theory 11 сезон

Кинозал (от Кураж-Бомбей)
Любительский одногоголосый ColdFilm
Профессиональный многоголосый

The Big Bang Theory 10 сезон

Кинозал (от Кураж-Бомбей)
Любительский одногоголосый ColdFilm

Субтитры здесь

The Big Bang Theory 9 сезон

Кинозал (от Кураж-Бомбей)

Субтитры здесь

The Big Bang Theory 8 сезон

Кинозал (от Кураж-Бомбей)

Субтитры здесь

The Big Bang Theory 7 сезон

Кинозал (от Кураж-Бомбей)

Субтитры здесь

The Big Bang Theory 6 сезон

Кинозал (от Кураж-Бомбей)

Субтитры здесь

The Big Bang Theory 5 сезон

Кинозал (от Кураж-Бомбей)
Торрентс-ру(озвучка Кураж-Бомбей)

Субтитры здесь

The Big Bang Theory 4 сезон

Кинозал (от Кураж-Бомбей)
Торрентс-ру (озвучка Кураж-Бомбей)

The Big Bang Theory 3 сезон

Кинозал (от Neo-Sound)
Кинозал (от Кураж-Бомбей)

Тhe Big Bang Theory 3 сезон

The Big Bang Theory 3 сезон
Торрентс-ру (озвучка Кураж-Бомбей)
Любительский (одноголосый) eugene80
Любительский многоголосый

Субтитры здесь, здесь, здесь

Ссылки на Народ (с субтирами) здесь

Неудавшиеся дубли и доп. материалы Одноголосый (по версии Кураж-Бамбей)

Емул ссылки здесь

2 сезон Торрентс-ру (озвучка Кураж-Бомбей)
Торрентс-ру (озвучка Кураж-Бомбей)
Ссылки на Народ (с субтирами) здесь

1 сезон Торрентс-ру (озвучка Кураж-Бомбей)
Торрентс-ру (озвучка Кураж-Бомбей)
Ссылки на Народ (с субтирами) здесь
Профессиональный (многоголосный, закадровый) /НТВ/

1 и 2 сезоны Кинозал (от Кураж-Бомбей)

Сообщество на дневниках


@темы: комедия, The Big bang theory, законченные, 12 season, Другие любительские группы, Другие профессиональные (телевизионные) озвучки, Кураж-Бомбей, ColdFilm

URL
Комментарии
04.11.2009 в 12:52

Crisl
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
В The Big Bang Theory 3.06 появился какой то новый переводчик-озвучальщик. В комментарих хвалят.
URL