The Vampire Diaries

[TVSet]

The Vampire Diaries 8.16

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый

The Vampire Diaries 8.15

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.14

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.13

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.12

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.11

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.10

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.09

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.08

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.07

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.06

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.05

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.05

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.04

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.03

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.02

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 8.01

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Профессиональный двухголосый
Творческий (многоголосый, закадровый) от Baibako.tv
Кинозал от Baibako.tv

The Vampire Diaries 7 сезон

The Vampire Diaries 7.22

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.21

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.20

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.19

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.18

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.17

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.16

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.15

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.14

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.13

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.12

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.11

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.10

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.09

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.08

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.07

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.06

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.05

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.04

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.03

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.02

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 7.01

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый (ColdFilm)

The Vampire Diaries 6 сезон

The Vampire Diaries 6.22

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.21

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.20

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.19

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.18

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.17

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.16

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.15

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.14

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.13

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.12

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.11

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)


The Vampire Diaries 6.10

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.09

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.08

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.07

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.06

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.05

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.04

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.03

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.02

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 6.01

Студия "LostFilmTV"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский двухголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)


The Vampire Diaries 5 сезон

Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5 сезон

The Vampire Diaries 5.22

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый

The Vampire Diaries 5.21

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый

The Vampire Diaries 5.20

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый

The Vampire Diaries 5.19

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый

The Vampire Diaries 5.18

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый

The Vampire Diaries 5.17

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый

The Vampire Diaries 5.16

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.15

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)


The Vampire Diaries 5.14

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.13

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.12

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.11

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.10

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.09

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.08

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.07

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.06

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.05

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.04

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.03

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.02

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 5.01

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Любительский одноголосый
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4 сезон

The Vampire Diaries 4.23

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.22

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.21

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.20

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.19

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.18

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.17

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)


The Vampire Diaries 4.16

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.15

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.14

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)
The Vampire Diaries 4.13

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.12

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.11

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.10

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.09

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.08

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.07

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.06

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.05

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.04

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.03

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.02

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 4.01

Студия "Кравец"
Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3 сезон

The Vampire Diaries 3.22

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)
Кинозал (от LostFilmTV)

The Vampire Diaries 3.21

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3.20

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3.19

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3.18

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3.17

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3.16

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3.15

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3.14

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)

Кинозал (от LostFilmTV)

The Vampire Diaries 3.13

Студия "Кравец"

Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3.12

Студия "Кравец"

Кинозал (от LostFilmTV)
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3.11

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3.10

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3.09

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3.08

Кинозал (от Кубик в Кубе)
Кинозал (от LostFilmTV)

The Vampire Diaries 3.07

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)
Кинозал (от LostFilmTV)


The Vampire Diaries 3.06

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)
Кинозал (от LostFilmTV)

The Vampire Diaries 3.05

Студия "Кравец"

Кинозал (от Кубик в Кубе)
Кинозал (от LostFilmTV)

The Vampire Diaries 3.04

Студия "Кравец"

Кинозал (от Кубик в Кубе)
Кинозал (от LostFilmTV)

The Vampire Diaries 3.03

Студия "Кравец"

Кинозал (от Кубик в Кубе)

The Vampire Diaries 3.02

Студия "Кравец"

Кинозал (от Кубик в Кубе)
Кинозал (от LostFilmTV)

The Vampire Diaries 3.01

Студия "Кравец"

Кинозал (от Кубик в Кубе)
Кинозал (от LostFilmTV)

The Vampire Diaries 3 сезон

Рутрекер (от Кубик_в_кубике)

Субтитры здесь

The Vampire Diaries 2 сезон

Рутрекер (от Кубик_в_кубике)
Рутрекер (от Кубик_в_кубике+LostFilmTV)
Рутрекер (LostFilmTV)
Cтудия «Kravec» по заказу телеканала MTV

Кинозал (от Кубик в Кубе)
Кинозал (от LostFilmTV)

The Vampire Diaries 2 сезон

The Vampire Diaries 2.22

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.21

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.20

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.19

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.18

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.17

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.16

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.15

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.14

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.13

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.12

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.11

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.10

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.09

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.08

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.07

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.06

Студия "Кравец"
Кинозал (от Кубик в Кубе)

Кинозал (от LostFilmTV)

The Vampire Diaries 2.05

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.04

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.03

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.02

Студия "Кравец"

The Vampire Diaries 2.01

Студия "Кравец"


Субтитры здесь,
здесь

Сообщество на дневниках

The Vampire Diaries 1 сезон
Дублированное от ТНТ
Дублированное от ТНТ
Торрентс-ру (NewStudio)
Торрентс-ру (от Кубик_в_кубике)
Тифайл (от Кубик_в_кубике)
Здесь свели в одном файле озвучку NewStudio и Кубик_в_кубике и Lostfilm
Здесь свели в одном файле озвучку Кубик_в_кубике и Lostfilm
Торрентс-ру (от Lostfilm)

Субтитры здесь, здесь, здесь